Har du fått et trivelig postkort med invitasjon til Norsk Revyfestival, men skjønner ikke helt hva som står der? Her får du forklaringen. 

Ska – skal

Hi – har

Kjøft – kjøpt

Hård – hørt

Meill – melde

Fløtteng – flytting

Te – til

Hålloinn – Høylandet

Kerr – så (kan også bety hvor dersom hæn (som også betyr hvor) står et annet sted i setningen hvor kerr står)

Rækna – regner

Kjæm – kommer

Husji – forferdelig

Nessi – litt nifst

Lælli – artig

Frest – artig

Åor – år

Uansett, det avsenderen prøver å si er; håper du kommer til Norges morsomste festival og ser på verdens eneste NM i revy. Du kan treffe kjentfolk, spise kortreist mat og se humor fra flere sjangre, ikke bare revy. Dessuten er det lattergaranti så det blir garantert artig!